ARI dhe D2

ARI e Portugalisë ("Viza e Artë") dhe Rruga e Sipërmarrjes D2: Një Krahasim i Procesit 2026 të Shtatorit

Portus Capital Kërkim
12 minuta leximi
Publikuar Rishikuar
Shpërndajeni:

Analiza aktuale - Shtator 2026

Ky artikull përshkruan kuadrin në fuqi më 7 shtator 2026, përfshirë rregullat e shtetësisë që hynë në fuqi më 19 maj 2026. Ai nuk vlerëson plotësimin e kushteve dhe nuk rekomandon një rrugë investimi apo imigracioni.

Leja e Qëndrimit për Aktivitet Investimi e Portugalisë - ARI, e njohur gjerësisht si Viza e Artë - dhe rruga sipërmarrëse D2 e quajtur zakonisht nuk janë dy versione të të njëjtit program.

ARI kërkon një nga aktivitetet e investimit të listuara në ligj dhe ofron një kornizë qëndrimi me prani të reduktuar. D2 është etiketa e zakonshme për një rrugë vize qëndrimi për profesionistët e pavarur ose sipërmarrësit emigrantë; për një sipërmarrës, dosja ndërtohet rreth investimeve të bëra tashmë ose fondeve të disponueshme në Portugali plus një investim të besueshëm të synuar. Viza më pas pasohet nga një aplikim i veçantë për leje qëndrimi në Portugali.

Prandaj, krahasimi i dobishëm nuk është "Cila vizë është më e mira?", por cili qëllim ligjor, prova dhe angazhim i vazhdueshëm përputhen me planet reale të personit.

Krahasimi në një tabelë të vetme

Qëllimi ligjor

ARI

Rezidenca bazuar në një aktivitet investimi të specifikuar kualifikues

D2

Vizë qëndrimi për një sipërmarrës të mirëfilltë ose profesionist të pavarur, e ndjekur nga një fazë e veçantë për lejen e qëndrimit

Provat fillestare

ARI

Aktiviteti i zgjedhur i investimit kualifikues duhet të dëshmohet për paraqitjen e ARI.

D2

Investim i përfunduar, ose fonde të disponueshme në Portugali - duke përfshirë financimin portugez të pranueshëm - plus një investim të synuar të identifikuar dhe të besueshëm.

Minimumi universal

ARI

Asnjë minimum i vetëm ARI; çdo rrugë statutore ka pragun e vet

D2

Në dispozitën e zakonshme të sipërmarrësit nuk shfaqet asnjë minimum kapitali universal ose kuotë fikse pune.

Roli i aplikantit

ARI

Varet nga veprimtaria e përcaktuar në ligj; vetë rruga e investimit kolektiv nuk parashikon një rol në administrimin e përditshëm

D2

Një rol i besueshëm profesional/sipërmarrës dhe një projekt i financuar në mënyrë adekuate janë thelbësore për rastin.

Prania

ARI

Të paktën 7 ditë në vitin e parë dhe 14 ditë në çdo periudhë të mëvonshme dyvjeçare

D2

Rezidencë e zakonshme; nuk përdor rregullin e pranisë së reduktuar të ARI

Modeli i lejes

ARI

ARI e përkohshme dhe rinovimet zakonisht zgjasin në periudha dyvjeçare, ndërsa baza kualifikuese ruhet.

D2

Vizë qëndrimi për hyrjen; leje e përkohshme zakonisht dyvjeçare, e rinovueshme për periudha të njëpasnjëshme trevjeçare nëse kushtet vazhdojnë të përmbushen

Autoritetet/fazat

ARI

AIMA merret me procesin e lejes së qëndrimit

D2

Autoriteti kompetent konsullor portugez merret me vizën; AIMA merret me lejen e mëvonshme.

Rreziku i investimit/biznesit

ARI

Investimi mund të jetë jolikuid dhe të humbasë vlerën

D2

Kompania operuese mund të dështojë dhe kapitali i investuar mund të humbasë

Tabela është një hartë, jo një mjet për përshtatshmërinë. Rrethanat familjare, kombësia, statusi ekzistues, çështjet penale/të sigurisë, burimi i fondeve, përmbajtja e projektit dhe koha e dokumentit mund të ndryshojnë analizën.

ARI: Pesë Aktivitetet Aktuale

Aplikacionet e reja ARI bazohen në pesë aktivitetet statutore të mëposhtme:

1

Krijimi i vendeve të punës

Pragu i përgjithshëmTë paktën punët 10
Dendësi e ulëtPunë në 8
2

Hulumtim kualifikues

Pragu i përgjithshëm€500,000
Dendësi e ulët€400,000
3

Arte/trashëgimi kulturore që përmbushin kushtet

Pragu i përgjithshëm€250,000
Dendësi e ulët€200,000 sipas reduktimit statutor të detyrueshëm 20%
4

Ndërmarrje kualifikuese e investimeve kolektive jo-pasurish të paluajtshme

Pragu i përgjithshëm€500,000
Dendësi e ulëtPa ulje
5

Kapitalizim i një shoqërie portugeze që përmbush kushtet ligjore të punësimit

Pragu i përgjithshëm€500,000
Dendësi e ulëtPa ulje

Ulja e dendësisë së ulët 20% zbatohet vetëm për krijimin e vendeve të punës, kërkimin dhe kulturën. Nuk e ul pragun e investimit kolektiv ose të kapitalizimit të kompanisë.

Informacioni i drejtpërdrejtë i AIMA ka shfaqur €220,000 për rrugën e kulturës me dendësi të ulët. Ligji detyrues ofron një reduktim 20% nga €250,000, që është €200,000. Ne ndjekim statutin dhe sinjalizojmë mospërputhjen administrative; një aplikant i mundshëm duhet të marrë konfirmim të shkruar të azhurnuar specifik për rastin përpara se të veprojë.

Rruga e investimit kolektiv

Rruga aktuale kërkon që të paktën €500,000 të blejë njësi ose interesa në një sipërmarrje investimesh kolektive jo-pasurish të paluajtshme të krijuar sipas ligjit portugez. Në datën e investimit, mjeti duhet të ketë një maturim prej të paktën pesë vjetësh, dhe të paktën 60% e vlerës së investimeve të tij duhet të investohet në kompani tregtare me seli në Portugali.

Regjistrimi ose mbikëqyrja e CMVM është e rëndësishme për verifikimin rregullator; nuk është një certifikatë pranueshmërie AIMA, rekomandim investimi ose garanci se një aplikant i caktuar i plotëson rregullat e imigracionit.

Rruga e kapitalizimit të kompanisë

Ligji përshkruan një transferim prej të paktën €500,000 për të themeluar një kompani me seli në Portugali me pesë vende të përhershme pune, ose për të përforcuar kapitalin e një kompanie ekzistuese me seli në Portugali me krijimin e të paktën pesë vendeve të përhershme pune ose mirëmbajtjen e të paktën dhjetë vendeve të punës - të paktën pesë të përhershme - për një periudhë minimale tre-vjeçare. Provat dhe koha e saktë duhet të rishikohen përpara se të angazhohet kapitali.

Pasuri të paluajtshme dhe transferim kapitali gjenerik

Nuk ka asnjë rrugë aktuale për aplikantët e rinj ARI bazuar në blerjen e pasurive të paluajtshme ose kryerjen e një transferimi të përgjithshëm kapitali. Çdo rrugë aktuale është e ndaluar të drejtohet, drejtpërdrejt ose tërthorazi, në investime në pasuri të paluajtshme.

Ky kufizim indirekt ka rëndësi për fondet, kompanitë operative, mbajtjen e automjeteve dhe projektet që zotërojnë ose varen nga prona. Një etiketë si "mikpritje", "zhvillim" ose "kompani operative" nuk e zgjidh analizën ligjore.

D2: Projekti Duhet të Ekzistojë Përtej Narrativës së Imigracionit

Për rrugën e sipërmarrësit të zakonshëm, Neni 60 parashikon një aplikant që ka kryer një operacion investimi ose që demonstron mjete financiare të disponueshme në Portugali - duke përfshirë financimin nga një institucion financiar portugez - dhe një qëllim për të kryer një operacion investimi në territorin portugez.

Provat rregullatore përkatëse përshkruajnë natyrën, vlerën dhe kohëzgjatjen e operacionit. Autoritetet vlerësojnë dosjen aktuale; vetëm një model i themelimit të kompanisë ose i planit të biznesit nuk përbën miratim.

Asnjë minimum statutor D2 nuk është i detyrueshëm.

As dispozita e nenit operativ 60 për sipërmarrësin dhe as rregulli i saj zbatues i provave nuk përcakton një shumë minimale kapitali universal ose numër të detyrueshëm vendesh pune për çdo projekt të zakonshëm D2. Kjo nuk do të thotë se "€1 është i mjaftueshëm", se paratë e jetesës janë kapital biznesi ose se një aksion nominal pasiv krijon sipërmarrje.

Projekti duhet të jetë komercialisht koherent dhe i financuar në mënyrë të mjaftueshme për atë që thotë se do të bëjë. Roli i aplikantit, burimet e disponueshme, provat e korporatës, licencat, rasti i tregut, kostot, plani i zbatimit dhe rëndësia mund të jenë të gjitha të rëndësishme.

Mos i kombinoni provat D2, D7 dhe ato të nomadëve dixhitalë.

Rrugët D2, D7 dhe ato dixhitale-nomade shërbejnë për qëllime të ndryshme dhe përdorin prova të ndryshme. Një distinktiv i kombinuar i faqes së internetit, siç është "D2/D7/Digital Nomad: të ardhurat vjetore €10-15k" nuk është një rrugë e shkurtër e sigurt. Provat e përgjithshme të jetesës janë gjithashtu të ndara nga kapitali i kërkuar për të ekzekutuar planin e biznesit të një sipërmarrësi.

Viza së pari, karta e qëndrimit së dyti

Viza e qëndrimit është një hap hyrjeje. Sipas kuadrit të përgjithshëm statutor, ajo lejon dy hyrje dhe një qëndrim katër-mujor në mënyrë që mbajtësi të mund të kërkojë një leje qëndrimi. Faqja zyrtare e shërbimit D2 rendit një periudhë vendimmarrjeje prej 60 ditësh për shërbimin e vizës - një afat kohor statutor/zyrtar i shërbimit, jo një premtim për dorëzim të plotë nga fillimi në fund ose kohëzgjatje të kartës së qëndrimit.

Rruga e mëparshme e heqjes së vizave për manifestimin e interesit u revokua për rastet e reja në 2024. Hyrja si turist nuk krijon një rrugë automatike për t'u konvertuar në vendbanim në D2.

Prania dhe Angazhimi i Vazhdueshëm

ARI

Prania fizike minimale është të paktën shtatë ditë në vitin e parë dhe 14 ditë në çdo periudhë dyvjeçare pasuese. Aktiviteti kualifikues në përgjithësi duhet të mbahet për pesë vjet duke llogaritur nga dhënia e lejes së qëndrimit. Prandaj, koha e përpunimit mund ta bëjë periudhën nga investimi fillestar më të gjatë se pesë vjet.

D2

D2 çon në qëndrim të përkohshëm të zakonshëm në vend të statusit të qëndrimit të ulët të ARI. Një leje e përkohshme mund t'i nënshtrohet anulimit pas një mungese të pajustifikuar prej gjashtë muajsh radhazi ose tetë muajsh jo të njëpasnjëshëm gjatë vlefshmërisë së saj të plotë, në varësi të justifikimit statutor dhe përjashtimeve, duke përfshirë aktivitete të caktuara profesionale/biznesi të dëshmuara jashtë vendit.

Një sipërmarrës duhet të planifikojë për pajtueshmëri të vërtetë me funksionimin dhe vendbanimin, jo ta trajtojë D2 si zëvendësim të rregullit shtatëditor të ARI.

A mund të marrin pjesë disa sipërmarrës në një projekt?

Disa aplikantë mund të marrin pjesë në të njëjtën sipërmarrje të vërtetë tregtare, por e drejta për imigrim është individuale. Një kompani e përbashkët nuk krijon vende banimi të transferueshme ose të garantuara. Çdo aplikant D2 duhet të jetë në gjendje të dëshmojë financimin e vet, investimin ose investimin e synuar dhe rolin e tij sipërmarrës të besueshëm. Kapitali, vendet e punës ose prova të tjera nuk duhet të përshkruhen si të përbashkëta ose të ripërdorshme midis njerëzve pa konfirmim me shkrim nga këshilltari portugez i imigracionit dhe autoriteti kompetent.

Një mjet pasiv i përbashkët mund të ngrejë gjithashtu pyetje në lidhje me investimet kolektive, ofertën e letrave me vlerë, marketingun dhe autorizimin. Përdorimi i një formulari të zakonshëm të shoqërisë nuk i zgjidh këto pyetje.

Përpara se një projekt real me disa themelues të promovohet në treg, duhen analiza të veçanta për imigracionin, çështjet e shoqërive dhe letrave me vlerë, ekspozimin e drejtpërdrejtë dhe të tërthortë ndaj pasurive të paluajtshme, tatimet, AML, qeverisjen dhe konfliktet e interesit. Nuk duhet të premtojë vizë, rimbursim, riblerje, rendiment, dalje apo afat.

Dy Harta të Proceseve

Procesi ARI

1

Merrni analizë të pavarur të rrugës, analizë ligjore dhe tatimore.

2

Shqyrtoni me kujdes aktivitetin kualifikues, dokumentet, palët kundërpalë, kostot dhe rreziqet.

3

Plotësoni dhe dëshmoni aktivitetin e investimit që kualifikohet.

4

Dorëzoni aplikacionin ARI dhe plotësoni hapat e kërkuar të AIMA.

5

Nëse miratohet, ruajeni bazën kualifikuese dhe praninë minimale.

6

Bëni kërkesë për rinovim dhe provoni pajtueshmërinë e vazhdueshme.

Procesi D2

1

Përcaktoni konceptin operativ dhe rolin e vërtetë të aplikantit.

2

Testoni burimet dhe përdorimet, kapitalin punues, licencat dhe rastet negative.

3

Merrni analiza të pavarura të imigracionit, korporatave dhe taksave.

4

Përgatitni dhe dorëzoni dosjen e vizës së qëndrimit në postin kompetent.

5

Hyni në Portugali me vizë dhe plotësoni fazën e veçantë të lejes AIMA.

6

Të zhvillojë aktivitetin dhe të ruajë kushtet e vendbanimit, taksave/sigurimeve shoqërore dhe të rinovimit, sipas rastit.

Hartat e proceseve qëllimisht nuk mbajnë etiketa kohëzgjatjeje - afatet zyrtare të shërbimit nuk janë premtime kohore nga fillimi në fund.

Familja është një analizë e veçantë

Rezidenca familjare nuk është një shtesë automatike. Anëtarët e familjes ARI kanë një pozicion specifik statutor, duke përfshirë një përjashtim nga rregulli i përgjithshëm i pritjes dyvjeçare i Nenit 98. Rastet e zakonshme familjare D2 ndikohen nga rregullat aktuale të ribashkimit familjar, përjashtimet specifike për marrëdhënien dhe një ndërveprim procedural me mekanizmin e njëkohshëm të vizave familjare shoqëruese. Rruga dhe koha e saktë duhet të kontrollohen për secilën familje me këshilltarin portugez të imigracionit dhe autoritetin kompetent/postën konsullore.

Shmangni të dyja ekstremet: "familja përfshihet menjëherë" është e pasigurt, dhe një deklaratë e përgjithshme se çdo anëtar i familjes D2 duhet të presë gjithmonë dy vjet është gjithashtu e paplotë.

Rezidenca, Rezidenca Tatimore dhe Shtetësia janë të Ndryshme

Një leje imigracioni nuk zgjidh çështjen e vendbanimit tatimor. Rezidenca tatimore portugeze mund të lindë përmes më shumë se 183 ditëve në periudhën përkatëse ose përmes një banese të mbajtur në rrethana që tregojnë vendbanimin e zakonshëm të synuar. Rezidentët tatimorë portugezë në përgjithësi tatohen mbi të ardhurat në të gjithë botën, në varësi të traktateve dhe rregullave specifike.

Një kartë ARI nuk është një përjashtim nga taksat. Rregulli i saj i pranisë minimale as nuk përcakton dhe as nuk e pengon vetë rezidencën tatimore. Një kompani/aktivitet që operon D2 mund të krijojë gjithashtu pasoja të korporatave, VAT, pagave dhe sigurimeve shoqërore.

Shtetësia kërkon një aplikim të tretë, të veçantë. Sipas ligjit në fuqi nga 19 maji 2026, natyralizimi i zakonshëm mbi bazën e qëndrimit kërkon përgjithësisht shtatë vjet qëndrim të ligjshëm për shtetasit e vendeve portugezofone dhe qytetarët e EU, dhe dhjetë vjet për të tjerët, si dhe plotësimin e kushteve për gjuhën, kulturën, historinë, njohuritë qytetare, mjetet e jetesës, precedentët penalë, sigurinë dhe sanksionet.

Rregulli i mëparshëm që llogaritej shprehimisht nga një kërkesë për aplikim për qëndrim u shfuqizua. Vetëm procedurat e shtetësisë që ishin në pritje kur ligji i ri hyri në fuqi e ruajnë ligjin e mëparshëm; një kërkesë në pritje ARI ose D2 nuk e mbyll një rregull pesëvjeçar për shtetësi.

Çfarë ndryshoi nga ana operative në 2026?

16 Shkurt 2026

AIMA e bëri të disponueshëm rinovimin e ARI përmes Portalit të saj të Rinovimit dhe i përshkruan rinovimet përkatëse si elektronike.

25 Maj 2026

Faqja zyrtare e shërbimit gov.pt D2 u përditësua; ajo identifikon shërbimin, kategoritë e kërkuara dhe periudhën zyrtare të shërbimit të vizave 60-ditore.

Këto përditësime ndikojnë në vendin ku kontrollohet informacioni aktual. Ato nuk garantojnë plotësinë, takimin, vendimin ose afatin kohor të dorëzimit të kartës për një aplikant të caktuar.

Ku përshtatet Portus

Portus mund të ofrojë informacion të përgjithshëm, jo të personalizuar, të organizojë një paketë burimesh zyrtare, të mbështesë zhvillimin e projekteve komerciale dhe planifikimin e biznesit, si dhe të koordinojë prezantimet me profesionistë të pavarur të kualifikuar të imigracionit/taksave dhe firma investimi të autorizuara në mënyrë të përshtatshme.

Portus nuk përcakton të drejtën për të paguar, nuk ofron këshilla ligjore ose tatimore portugeze, nuk rekomandon një investim të caktuar një personi, nuk vlerëson përshtatshmërinë, nuk transmeton një porosi, nuk vendos ose nuk komercializon letra me vlerë/njësi fondesh, nuk menaxhon portofole ose nuk mban para/asete të klientëve.

Burimet kryesore

Vetëm informacion i përgjithshëm, i azhurnuar për 7 Shtator 2026. Nuk është këshillë ligjore, imigracion, tatimore ose investimi, një ofertë, kërkesë ose rekomandim. Ligjet, praktika administrative dhe rrethanat personale ndryshojnë rezultatet. Investimet përfshijnë rrezik, duke përfshirë mungesën e mundshme të likuiditetit dhe humbjen e kapitalit. Nuk garantohet asnjë rezultat i rezidencës, rinovimit, familjes, rezidencës së përhershme, kombësisë, kohës, kthimit ose daljes. Merrni këshilla të pavarura portugeze për imigracion, taksa dhe - kur përfshihet një investim - këshilla të autorizuara në mënyrë të përshtatshme për investime/korporatë përpara se të veproni.

Informacion i azhurnuar për 7 Shtator 2026 - shqyrtuar për herë të fundit 7 Shtator 2026.