Hüküm ve Koşullar

Son güncelleme: 19 Eylül 2026

1. Giriş

İşbu Hüküm ve Koşullar ("Koşullar"), Portekiz Cumhuriyeti kanunları uyarınca kurulmuş sınırlı sorumlu bir şirket olan Portus Partners, Lda. ("Şirket", "biz", "bizi" veya "bizim") tarafından sağlanan web sitesine, dijital platformlara ve hizmetlere erişiminizi ve bunları kullanımınızı düzenler.

Bu web sitesine erişerek veya hizmetlerimizden yararlanarak, işbu Koşulları okuduğunuzu, anladığınızı ve Koşulların tamamıyla bağlı olmayı kabul ettiğinizi beyan edersiniz.

2. Hizmetlere Genel Bakış

2.1 Hizmetlerinin Niteliği

Portus, yatırım analizi, işlem yapılandırması, kurumsal fon toplama ve uygulama koordinasyonunu bir araya getiren, Portekiz odaklı sermaye danışmanlığı hizmetleri sunar.

Görevler; fırsat taraması, finansal modelleme ve değerleme, ticari durum tespiti (due diligence), yatırım veya fon toplama materyalleri, sermaye ve ortaklık yapıları, veri odası hazırlığı, karşı taraf tanıştırmaları ve işlem koordinasyonunu içerebilir. ARI ve D2 projelerinde, yatırım veya iş akışını görevlendirilmiş hukuk, vergi ve göçmenlik uzmanlarıyla koordineli şekilde yürütürüz. Mutabık kalınan görev mektubu, teslimatları ve sorumlulukları tanımlar.

2.2 Düzenlemeye Tabi Hizmetler ve Mesleki Sorumluluklar

Portus müşteri varlıklarını elinde tutmaz, ihtiyari yatırım portföylerini yönetmez veya göçmenlik karar mercii olarak hareket etmez. Portus Partners, Lda., CMVM tarafından düzenlemeye tabi yatırım hizmetleri sunmak üzere yetkilendirilmemiştir. Bir görevlendirmenin düzenlemeye tabi yatırım danışmanlığı, uygunluk değerlendirmesi, fon yönetimi, saklama hizmetleri ya da hukuk, vergi veya göçmenlik danışmanlığı gerektirmesi halinde, ilgili rolü uygun şekilde yetkilendirilmiş veya nitelikli uzman üstlenir. Her bir görevlendirmenin kapsamı, Portus'nin finansal ve ticari çalışmalarını bu saklı faaliyetlerden ayırır.

3. Müşteri Beyanları

3.1 Web Sitesi Bilgileri ve Görevlendirme Koşulları

Web sitesi, yetkinliklerimiz, araştırmalarımız ve örnek senaryolarımız hakkında bilgi sunar. Siteyi incelemek veya bir talep göndermek, bir danışmanlık görevlendirmesi oluşturmaz. Çalışmalar; müşteriyi, kapsamı, teslimatları, ücretleri ve ilgili mesleki sorumlulukları tanımlayan mutabık kalınmış koşullar çerçevesinde başlar. Portus, müşteri, yönlendirilen bir üçüncü taraf veya bunların her ikisi tarafından ücretlendirilebilir. İlgili ücretlendirme düzenlemeleri ve müşterinin ücretinde mutabık kalınan herhangi bir indirim, görevlendirme koşullarında açıklanır.

3.2 Üçüncü Taraf Bağımsızlığı

Lisanslı finansal aracılar veya fon yöneticileriyle tanıştırma sağladığımızda: (a) Bu üçüncü taraflar bağımsız olarak faaliyet gösterir ve Firmanın acentesi veya temsilcisi değildir; (b) Her türlü danışmanlık ilişkisi, güvene dayalı yükümlülük veya sözleşmesel yükümlülük yalnızca sizinle üçüncü taraf arasında doğar; (c) Firma, herhangi bir üçüncü tarafın fiillerinden, ihmallerinden, tavsiyelerinden veya performansından sorumlu değildir; (d) Tüm üçüncü tarafların düzenleyici yetkilerini CMVM sicili veya eşdeğer denetim otoritesi aracılığıyla bağımsız olarak doğrulamalısınız.

3.3 Kurumsal Danışmanlık

Firmanın kurumsal danışmanlık hizmeti sunduğu görevlendirmelerde: (a) Bu genel Koşulların yerine geçen ayrı yazılı görevlendirme koşulları uygulanır; (b) Firma, söz konusu kuruluştaki potansiyel yatırımcılara değil, kurumsal müşteriye danışmanlık verir; (c) Sunulan bilgiler yatırımın niteliği veya uygunluğuna değil, ticari stratejiye ve sermaye artırımı konumlandırmasına ilişkindir.

4. Fikri Mülkiyet ve Platform Kullanımı

4.1 Lisans Verilmesi

Bu Koşullara uymanız şartıyla Firma, bu platforma yasal bilgilendirme amaçlarıyla erişmeniz ve kullanmanız için size sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans verir.

4.2 Kısıtlamalar

Şunları yapmamayı kabul edersiniz: (a) Herhangi bir içeriği çoğaltmak, dağıtmak, değiştirmek veya bunlardan türev eserler oluşturmak; (b) Verileri çıkarmak, kopyalamak veya kazımak için otomatik sistemler ya da yazılımlar kullanmak; (c) Platforma rekabet istihbaratı veya yetkisiz ticari amaçlarla erişmek; (d) Kimliğinizi, bağlılığınızı veya yetkinizi yanlış beyan etmek; (e) Yürürlükteki hukuku ihlal eden veya üçüncü taraf haklarını ihlal eden davranışlarda bulunmak.

4.3 Fikri Mülkiyet Sahipliği

Tüm içerik, materyaller, ticari markalar ve fikri mülkiyet, münhasıran Firmanın veya lisans verenlerinin mülkiyetinde kalır. Burada açıkça belirtilenler dışında hiçbir hak verilmez.

5. Feragatnameler ve Sorumluluğun Sınırlandırılması

5.1 Garantilerden Feragat

Tüm hizmetler ve içerikler, açık veya zımni hiçbir garanti olmaksızın "olduğu gibi" ve "mevcut olduğu şekliyle" sunulur. Firma aşağıdakiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere tüm garantileri reddeder: Sağlanan bilgilerin doğruluğu, eksiksizliği, güncelliği veya güvenilirliği; ticari elverişlilik, belirli bir amaca uygunluk veya ihlal etmeme; platforma kesintisiz, hatasız veya güvenli erişim.

5.2 Sorumluluğun Sınırlandırılması

Yürürlükteki hukukun izin verdiği azami ölçüde, Firma aşağıdakilerden kaynaklanan doğrudan, dolaylı, arızi, sonuçsal, özel veya cezai zararlardan sorumlu olmayacaktır: (a) Platformu veya hizmetleri kullanmanız ya da kullanamamanız; (b) Herhangi bir yatırım kararı, sermaye kaybı veya finansal sonuç; (c) Firma tarafından tanıştırılan veya atıfta bulunulan üçüncü tarafların fiil veya ihmalleri; (d) Herhangi bir içerik veya iletişimdeki hatalar, yanlışlıklar, eksiklikler veya gecikmeler; (e) Bilgilerinize yetkisiz erişim veya bilgilerin değiştirilmesi. Hiçbir durumda Firmanın toplam sorumluluğu, sorumluluğa yol açan olaydan önceki on iki (12) ay içinde tarafınızca Firmaya ödenmişse ödenen ücretleri aşmayacaktır.

6. Tazminat

Hizmetleri veya platformu kullanımınızdan; bu Koşulları ihlal etmenizden; yürürlükteki hukuku veya üçüncü taraf haklarını ihlal etmenizden kaynaklanan her türlü talep, yükümlülük, zarar, kayıp veya masrafa (makul hukuk ücretleri dahil) karşı Firmayı, yöneticilerini, yetkililerini, çalışanlarını ve bağlı kuruluşlarını tazmin etmeyi, savunmayı ve zararsız tutmayı kabul edersiniz.

7. Gizlilik

7.1 Gizli Bilgiler

Görevlendirme sürecinde, kamuya açık olmayan bilgileri açıklayabilir veya bu bilgilere erişim sağlayabilirsiniz. Her iki taraf da şunları kabul eder: (a) Tüm gizli bilgileri kesinlikle gizli tutmak; (b) Bu bilgileri yalnızca öngörülen amaçlar için kullanmak; (c) Kanunen gerekli haller dışında, önceden yazılı onay olmaksızın gizli bilgileri üçüncü taraflara açıklamamak.

7.2 İstisnalar

Gizlilik yükümlülükleri, aşağıdaki bilgileri kapsamaz: Bu yükümlülüğün ihlali olmaksızın kamuya açık olan veya kamuya açık hale gelen bilgiler; gizlilik kısıtlamaları olmaksızın üçüncü taraflardan hukuka uygun şekilde alınan bilgiler; kanun veya mahkeme kararı uyarınca açıklanması gereken bilgiler.

8. Uyum ve Hukuki Yükümlülükler

8.1 Kara Para Aklamanın Önlenmesi

Firma, yürürlükteki kara para aklamanın önlenmesi ve terörün finansmanıyla mücadele mevzuatına uyum sağlamayı taahhüt eder. Şu hakları saklı tutarız: (a) Müşteriler üzerinde kimlik doğrulaması yapmak; (b) Fonların kaynağına ilişkin belge talep etmek; (c) Uyum riski değerlendirmesine dayanarak görevlendirmeyi reddetmek; (d) Kanunen gerekli olduğu şekilde şüpheli faaliyetleri yetkili makamlara bildirmek.

8.2 İş Birliği

Firmanın hukuki ve düzenleyici yükümlülüklerini yerine getirmesini sağlamak için gerekli olan her türlü makul bilgi ve belge talebiyle iş birliği yapmayı kabul edersiniz.

9. Sona Erme ve Sonuçları

9.1 Sona Erme

Taraflardan her biri, yazılı bildirimde bulunarak görevlendirmeyi veya platforma erişimi herhangi bir zamanda sona erdirebilir.

9.2 Yürürlükte Kalma

Sona erme halinde: Bu Koşullar kapsamında verilen tüm haklar derhal sona erer; feragatnameler, sorumluluğun sınırlandırılması, gizlilik ve uyuşmazlık çözümüne ilişkin bölümler süresiz olarak yürürlükte kalır; gizlilik yükümlülükleri süresiz devam eder.

10. Genel Hükümler

10.1 Uygulanacak Hukuk ve Yetki

Bu Koşullar, kanunlar ihtilafı ilkelerine bakılmaksızın Portekiz Cumhuriyeti hukukuna tabi olacak ve bu hukuka göre yorumlanacaktır. Bu Koşullardan doğan her türlü uyuşmazlık, Portekiz'in Lizbon şehrindeki mahkemelerin münhasır yargı yetkisine tabi olacaktır.

10.2 Sözleşmenin Tamamı

Bu Koşullar, Gizlilik Bildirimi ve ayrı bir yazılı hizmet sözleşmesiyle birlikte taraflar arasındaki sözleşmenin tamamını oluşturur ve önceki tüm mutabakatların veya beyanların yerine geçer. Kişisel veriler, bu Koşulların ayrılmaz bir parçasını oluşturan Gizlilik Bildirimimize uygun olarak işlenir.

10.3 Değişiklikler

Firma, bu Koşulları herhangi bir zamanda değiştirme hakkını saklı tutar. Bu tür değişikliklerin ardından platformun kullanılmaya devam edilmesi, değiştirilmiş Koşulların kabul edildiği anlamına gelir.

10.4 Bölünebilirlik

Herhangi bir hükmün geçersiz veya uygulanamaz olduğunun tespit edilmesi hâlinde, söz konusu hüküm ayrılacak ve kalan hükümler tam olarak yürürlükte kalacaktır.

10.5 Feragat Yoktur

Herhangi bir hakkın kullanılmaması veya kullanılmasında gecikme yaşanması, söz konusu haktan feragat edildiği anlamına gelmez.

10.6 Devir

Yazılı onay olmaksızın herhangi bir hakkınızı devredemezsiniz. Firma serbestçe devir yapabilir.

11. İletişim Bilgileri

Sorular veya bildirimler için: Portus Partners, Lda. E-posta: legal@portus.capital

Bu web sitesine erişerek veya hizmetlerimizden yararlanarak, bu Hüküm ve Koşullara bağlı olmayı kabul edersiniz.