نکات کلیدی
- پارلمان پرتغال در اکتبر 2025 افزایش شرط اقامت برای تابعیت بیشتر اتباع خارجی از 5 به 10 سال را تصویب کرد
- شهروندان EU و اتباع CPLP (کشورهای پرتغالی زبان) به جای سال‌های 10 با الزام سال 7 مواجه هستند.
- دوره اقامت اکنون از صدور کارت اقامت شروع می‌شود، نه از تاریخ درخواست، که احتمالاً ماه‌ها به جدول زمانی اضافه می‌کند.
- دادگاه قانون اساسی در ماه دسامبر، تمدید اقامت اصلی را قانونی اعلام کرد (2025)، اما چهار ماده خلاف قانون اساسی را شناسایی کرد که نیاز به اصلاح پارلمانی دارند.
- هیچ گونه مقررات مربوط به پدربزرگ برای ساکنان فعلی که به آستانه قبلی سال 5 نزدیک می‌شوند، وجود ندارد - فقط درخواست‌هایی که قبل از لازم‌الاجرا شدن قانون ارائه شوند، محافظت می‌شوند.
چه چیزی در قانون تابعیت پرتغال تغییر کرد؟
پارلمان پرتغال در 28 اکتبر 2025 اصلاحات جامع قانون تابعیت را تصویب کرد که مهم‌ترین اصلاح الزامات تابعیت در سال‌های اخیر به شمار می‌رود. این قانون، شرط استاندارد اقامت بیشتر اتباع خارجی متقاضی تابعیت پرتغال از طریق تابعیت اکتسابی را از پنج سال به ده سال، یعنی دو برابر، افزایش می‌دهد.
با این حال، اجرای این قانون پس از بررسی دادگاه قانون اساسی در ماه دسامبر 2025 که چهار ماده را خلاف قانون اساسی تشخیص داد و نیاز به اصلاحات پارلمانی قبل از ابلاغ توسط رئیس جمهور داشت، به تعویق افتاده است. تا زمانی که قانون اصلاح شده توسط رئیس جمهور پرتغال امضا و در روزنامه Diário da República منتشر نشود، الزام پنج ساله فعلی به قوت خود باقی است.
این اصلاحات، پرتغال را از نظر شرایط اقامت شهروندی، بیشتر با میانگین‌های اتحادیه اروپا همسو می‌کند، ضمن اینکه رفتار ترجیحی با شهروندان کشورهای پرتغالی‌زبان و کشورهای عضو EU را حفظ می‌کند.
شرایط تمدید اقامت بر اساس ملیت
اصلاحات تصویب‌شده، یک سیستم طبقه‌بندی‌شده بر اساس کشور مبدا متقاضی ایجاد می‌کند که در آن، اتباع غیر EU/non-CPLP با بیشترین افزایش مواجه هستند.
درک کشورهای CPLP
جامعه کشورهای پرتغالی‌زبان (CPLP) شامل نه کشور عضو است که طبق قانون تابعیت پرتغال از رفتار ترجیحی و مسیر 7 ساله بهره‌مند می‌شوند:
تغییر خط زمانی بحرانی
چه زمانی ساعت اقامت شما شروع می‌شود؟
قانون قبلی (اصلاحیه 2024)
مدت اقامت از تاریخ ارسال درخواست، اطمینان بیشتری را برای متقاضیان فراهم می کند.
قانون جدید
مدت اقامت از تاریخ صدور کارت اقامتبا زمان پردازش ماهانه 6-18، انتظار مؤثر می‌تواند 11-12 سال باشد.
الزامات جدید ادغام و دانش
مهارت زبان
تسلط به زبان پرتغالی در سطح A2 الزامی است (با حفظ استاندارد CEFR موجود)
آزمون دانش مدنی
آزمون جدید شامل فرهنگ، تاریخ، اصول دموکراتیک و ارزش‌های قانون اساسی پرتغال
سابقه کیفری
عدم سوءپیشینه الزامی است - هیچ حکمی بیش از 2 سال حبس نداشته باشید (از 3 سال کاهش یافته است)
وسایل امرار معاش
اثبات خودکفایی مالی و اعلام رسمی پایبندی به اصول دموکراتیک
جدول زمانی سرمایه‌گذاری ویزای طلایی: قدیمی در مقابل جدید
| نقطه عطف | قانون قدیمی (سال‌های 5) | قانون جدید (سال‌های 10) |
|---|---|---|
| سرمایه‌گذاری اولیه | €500,000 در صندوق | €500,000 در صندوق |
| اولین کارت اقامت صادر شده | ماه 6-12 | ماه 6-12 |
| ساعت اقامت شروع می‌شود | در زمان درخواست | در زمان صدور کارت |
| واجد شرایط اقامت دائم | بعد از سال‌های 5 | بعد از سال‌های 5 |
| خروج سرمایه گذاری ممکن است | بعد از اقامت دائم (سال 5+) | بعد از اقامت دائم (سال 5+) |
| واجد شرایط درخواست شهروندی | بعد از سال‌های 5 | بعد از سال‌های 10 |
| کل جدول زمانی برای شهروندی | ~6-7 سال | ~11-12 سال |
افزایش شدید درخواست‌های شهروندی
تنها طی دوره چهارماهه ژانویه تا آوریل 2024، بیش از 63,000 درخواست تابعیت تسلیم شد که نشان‌دهنده آگاهی گسترده از تغییرات پیش رو است.
2024 (فقط ژانویه-آوریل): درخواست‌های 63,000+ فقط در ماه‌های 4 - افزایش به دلیل تغییرات پیش‌بینی‌شده قانون
بررسی دادگاه قانون اساسی
قانون اساسی
- تمدید سال‌های 5 به 10 برای اکثر اتباع خارجی
- تمدید سال‌های سنوات از 5 به 7 برای شهروندان CPLP و EU
- روش جدید شمارش از صدور کارت اقامت
خلاف قانون اساسی اعلام شد (مفاد 4)
- محدودیت‌های بیش از حد، ناقض تناسب
- از دست دادن تابعیت به عنوان مجازات کیفری
- محدودیت‌های تابعیت فرزندان بر اساس نسب
- عدم توجه به انتظارات مشروع
وضعیت فعلی: پارلمان باید قبل از ارسال مجدد برای ابلاغ توسط رئیس جمهور، چهار ماده مغایر با قانون اساسی را اصلاح کند. هیچ تغییری تا ... انتظار نمی‌رود. زودترین زمان ممکن ژانویه 2026تا آن زمان، الزام فعلی سال 5 به قوت خود باقی است.
هیچ گونه مقررات پدربزرگی وجود ندارد
محافظت شده
درخواست‌های شهروندی قبل ارسال شده انتشار رسمی این قانون تحت الزام فعلی سال 5 پردازش خواهد شد.
محافظت نشده
- • ساکنین فعلی در سال 3 یا 4 محل سکونت
- • دارندگان ویزای طلایی که قصد دارند در سال 5 درخواست دهند
- • هرگونه درخواستی که پس از لازم‌الاجرا شدن قانون ارائه شود
برنامه ریزی جدول زمانی شهروندی شما
برای یک سرمایه‌گذار ویزای طلایی غیر EU که از 2025 شروع می‌کند (با فرض اینکه قانون سال 10 لازم‌الاجرا شود):
کاربرد و سرمایه‌گذاری
- وکیل مهاجرت و مشاور صندوق را استخدام کنید
- €500,000 را در صندوق واجد شرایط سرمایه‌گذاری کنید
- ارسال درخواست ویزای طلایی
- دریافت داده‌های بیومتریک
اولین کارت اقامت صادر شده
- ساعت اقامت رسماً آغاز می‌شود
- در صورت تمایل، وضعیت مالیاتی NHR را فعال کنید
- شروع حداقل بازدیدهای سالانه (روزهای 7-14)
نگهداری ویزای طلایی
- تمدید مجوز اقامت (هر سال 2)
- حفظ سرمایه‌گذاری صندوق
- شرایط اقامت کامل
- شروع یادگیری زبان پرتغالی
اقامت دائم
- برای وضعیت روابط عمومی (PR) درخواست دهید
- در صورت تمایل، سرمایه‌گذاری صندوق را نقد کنید
- بدون نیاز به اقامت بیشتر
واجد شرایط شهروندی
- ارسال درخواست تابعیت
- آزمون‌های کامل زبان و مدنی
- ارائه مستندات
- پردازش ماهانه 12-24
شهروندی پرتغال
- مراسم شهروندی
- صدور گذرنامه پرتغالی
- حقوق کامل شهروندی EU
سوالات متداول
الزام جدید سال 10 چه زمانی رسماً اجرایی خواهد شد؟
قانون تا زمانی که پارلمان چهار ماده مغایر قانون اساسی تشخیص‌داده‌شده توسط دادگاه قانون اساسی را اصلاح نکند و سپس رئیس‌جمهور آن را امضا نکند، اجرایی نمی‌شود. انتظار نمی‌رود این امر زودتر از ژانویه 2026 رخ دهد.
اگر به مدت 3 سال در پرتغال زندگی کرده باشم، آیا مشمول شرط سال 5 خواهم شد؟
خیر. قانون تصویب‌شده هیچ گونه مقرراتی برای ساکنان فعلی ندارد. فقط درخواست‌های شهروندی که واقعاً قبل از لازم‌الاجرا شدن قانون ارائه شده‌اند، طبق قانون فعلی سال 5 پردازش خواهند شد.
آیا مدت زمان انتظار برای اجازه اقامت اولیه من، جزو مدت زمان شهروندی محسوب می‌شود؟
خیر. طبق قانون جدید، دوره اقامت فقط از تاریخ صدور اولین کارت اقامت شما محاسبه می‌شود، نه از تاریخ ارسال درخواست شما.
آیا می‌توانم پس از سال‌های 5 برای اقامت دائم و سپس پس از سال‌های 10 برای شهروندی درخواست دهم؟
بله. دارندگان ویزای طلایی می‌توانند پس از سال‌های 5 برای اقامت دائم درخواست دهند. پس از اخذ اقامت دائم، می‌توانید سرمایه‌گذاری خود را نقد کنید. پس از گذشت مجموع سال‌های 10، واجد شرایط شهروندی می‌شوید.
در طول مسیر سالانه 10 چه اتفاقی برای سرمایه‌گذاری ویزای طلایی من می‌افتد؟
سرمایه‌گذاری شما باید حداقل به مدت 5 سال در صندوق واجد شرایط باقی بماند. پس از اخذ اقامت دائم، می‌توانید سرمایه‌گذاری خود را نقد کنید. سال‌های باقیمانده 5 را می‌توان تحت وضعیت اقامت دائم (PR) و بدون حفظ سرمایه‌گذاری تکمیل کرد.
در مورد الزامات جدید به راهنمایی نیاز دارید؟
تیم ما می‌تواند به شما کمک کند تا بفهمید این تغییرات چگونه بر جدول زمانی شهروندی و استراتژی سرمایه‌گذاری شما تأثیر می‌گذارند.