Умови та положення
Останнє оновлення: 19 вересня 2026 року
1. Вступ
Ці Умови та положення ("Умови") регулюють ваш доступ до вебсайту, цифрових платформ і послуг, що надаються Portus Partners, Lda. ("Фірма", "ми", "нас" або "наш"), товариством з обмеженою відповідальністю, заснованим відповідно до законодавства Португальської Республіки.
Отримуючи доступ до цього вебсайту або користуючись нашими послугами, ви підтверджуєте, що прочитали, зрозуміли та погоджуєтеся бути пов'язаними цими Умовами в повному обсязі.
2. Огляд послуг
2.1 Характер послуг
Portus надає консультаційні послуги з питань капіталу, що спеціалізуються на Португалії, поєднуючи інвестиційний аналіз, структурування транзакцій, корпоративний залучення коштів та координацію виконання.
Завдання можуть включати скринінг можливостей, фінансове моделювання та оцінку, комерційну перевірку, інвестиційні або залучення коштів матеріали, структури капіталу та власності, підготовку кімнати даних, представлення контрагентів та координацію транзакцій. Для проектів ARI та D2 ми координуємо інвестиційний або бізнес-процес з призначеними фахівцями з юридичних, податкових та імміграційних питань. Узгоджений лист-замовлення визначає результати та обов'язки.
Регульовані послуги та професійні обов'язки 2.2
Portus не зберігає активи клієнтів, не управляє дискреційними інвестиційними портфелями та не виступає органом, що ухвалює рішення з питань імміграції. Portus Partners, Lda. не має дозволу від CMVM на надання регульованих інвестиційних послуг. Якщо виконання завдання потребує регульованого інвестиційного консультування, оцінки придатності, управління фондами, депозитарних послуг або юридичних, податкових чи імміграційних консультацій, таку роль виконує належним чином уповноважений або кваліфікований фахівець. Обсяг кожного завдання розмежовує фінансову та комерційну роботу Portus і ці зарезервовані види діяльності.
3. Підтвердження клієнта
3.1 Інформація вебсайту та умови співпраці
Вебсайт надає інформацію про наші можливості, дослідження та ілюстративні сценарії. Його перегляд або надсилання запиту не створює відносин з інвестиційного консультування. Робота починається на погоджених умовах, що визначають клієнта, обсяг робіт, результати, винагороду та відповідні професійні обов'язки. Portus може отримувати винагороду від клієнта, представленої третьої сторони або від обох. Відповідні домовленості щодо винагороди та будь-яке погоджене зменшення винагороди клієнта розкриваються в умовах співпраці.
3.2 Незалежність третіх сторін
Коли ми сприяємо знайомству з ліцензованими фінансовими посередниками або керуючими фондами: (a) Такі треті сторони діють незалежно та не є агентами чи представниками Фірми; (b) Будь-які консультаційні відносини, фідуціарні обов'язки чи договірні зобов'язання виникають виключно між вами та третьою стороною; (c) Фірма не несе відповідальності за дії, бездіяльність, поради чи діяльність будь-якої третьої сторони; (d) Ви повинні самостійно перевірити регуляторне дозвіл усіх третіх сторін через реєстр CMVM або еквівалентний наглядовий орган.
Корпоративне консультування 3.3
Для проектів, за якими Фірма надає послуги корпоративного консультування: (a) застосовуються окремі письмові умови проекту, які замінюють ці загальні Умови; (b) Фірма консультує корпоративного клієнта, а не потенційних інвесторів у цю організацію; (c) Надана інформація стосується комерційної стратегії та позиціонування залучення капіталу, а не інвестиційної цінності чи придатності.
4. Інтелектуальна власність і використання платформи
4.1 Надання ліцензії
За умови дотримання вами цих Умов Фірма надає вам обмежену, невиключну, непередавану та відкличну ліцензію на доступ до цієї платформи й її використання в законних інформаційних цілях.
Обмеження 4.2
Ви погоджуєтеся не: (a) відтворювати, поширювати, змінювати або створювати похідні твори на основі будь-якого контенту; (b) використовувати автоматизовані системи чи програмне забезпечення для вилучення, копіювання або збирання даних; (c) отримувати доступ до платформи з метою конкурентної розвідки або для несанкціонованих комерційних цілей; (d) неправдиво представляти свою особу, належність або повноваження; (e) вчиняти дії, що порушують застосовне законодавство або права третіх осіб.
4.3 Право власності на інтелектуальну власність
Увесь контент, матеріали, торговельні марки та об'єкти інтелектуальної власності залишаються виключною власністю Фірми або її ліцензіарів. Жодні права не надаються, крім прямо зазначених у цьому документі.
5. Відмова від гарантій та обмеження відповідальності
5.1 Відмова від гарантій
Усі послуги та контент надаються "як є" і "за наявності" без гарантій будь-якого виду, явних чи таких, що маються на увазі. Фірма відмовляється від усіх гарантій, зокрема, але не обмежуючись гарантіями щодо: точності, повноти, актуальності або достовірності наданої інформації; придатності для продажу, придатності для певної мети або відсутності порушення прав; безперервного, безпомилкового або безпечного доступу до платформи.
Обмеження відповідальності 5.2
У максимально допустимому застосовним законодавством обсязі Компанія не несе відповідальності за будь-які прямі, непрямі, випадкові, побічні, спеціальні або штрафні збитки, що виникають у зв'язку з: (a) Вашим використанням або неможливістю використання платформи чи послуг; (b) будь-яким інвестиційним рішенням, втратою капіталу або фінансовим результатом; (c) діями або бездіяльністю третіх осіб, рекомендованих або згаданих Компанією; (d) помилками, неточностями, пропусками або затримками в будь-якому контенті чи комунікації; (e) несанкціонованим доступом до Вашої інформації або її зміною. За жодних обставин сукупна відповідальність Компанії не перевищуватиме суму комісій, якщо такі були, сплачених Вами Компанії протягом дванадцяти (12) місяців, що передували події, яка спричинила відповідальність.
6. Відшкодування збитків
Ви погоджуєтеся відшкодовувати збитки, захищати та звільняти від відповідальності Компанію, її директорів, посадових осіб, працівників та афілійованих осіб від будь-яких претензій, зобов'язань, збитків, втрат або витрат (включно з обґрунтованими витратами на юридичні послуги), що виникають у зв'язку з: Вашим використанням послуг або платформи; Вашим порушенням цих Умов; Вашим порушенням застосовного законодавства або прав третіх осіб.
7. Конфіденційність
7.1 Конфіденційна інформація
Під час співпраці ви можете розголошувати або отримувати доступ до непублічної інформації. Обидві сторони погоджуються: (a) Ставитися до всієї конфіденційної інформації як до суворо конфіденційної; (b) Використовувати таку інформацію виключно для передбачених цілей; (c) Не розголошувати конфіденційну інформацію третім сторонам без попередньої письмової згоди, окрім випадків, передбачених законом.
7.2 Винятки
Зобов'язання щодо конфіденційності не застосовуються до інформації, яка: є або стає загальнодоступною не внаслідок порушення цього зобов'язання; правомірно отримана від третіх осіб без обмежень щодо конфіденційності; повинна бути розкрита відповідно до закону або судового рішення.
8. Дотримання вимог та юридичні зобов'язання
8.1 Протидія відмиванню коштів
Компанія зобов'язується дотримуватися застосовних законів щодо протидії відмиванню коштів та фінансуванню тероризму. Ми залишаємо за собою право: (a) проводити перевірку особи клієнтів; (b) запитувати документацію щодо джерела коштів; (c) відмовляти у співпраці на підставі оцінки ризиків дотримання вимог; (d) повідомляти компетентні органи про підозрілу діяльність відповідно до вимог законодавства.
8.2 Співпраця
Ви погоджуєтеся виконувати всі обґрунтовані запити щодо надання інформації та документації, необхідних для виконання Компанією її юридичних і регуляторних зобов'язань.
9. Припинення дії та наслідки
9.1 Припинення
Будь-яка зі сторін може в будь-який час припинити співпрацю або доступ до платформи, надавши письмове повідомлення.
9.2 Збереження чинності
Після припинення: усі права, надані відповідно до цих Умов, негайно припиняються; розділи щодо застережень, обмежень відповідальності, конфіденційності та вирішення спорів залишаються чинними безстроково; зобов'язання щодо конфіденційності діють безстроково.
10. Загальні положення
10.1 Застосовне право та юрисдикція
Ці Умови регулюються та тлумачаться відповідно до законодавства Португальської Республіки без урахування принципів колізійного права. Будь-який спір, що виникає з цих Умов, підлягає виключній юрисдикції судів Лісабона, Португалія.
10.2 Повнота угоди
Ці Умови разом із Повідомленням про конфіденційність і будь-якою окремою письмовою угодою про співпрацю становлять повну угоду між сторонами та замінюють усі попередні домовленості або заяви. Персональні дані обробляються відповідно до нашого Повідомлення про конфіденційність, яке є невід'ємною частиною цих Умов.
Поправки 10.3
Компанія залишає за собою право в будь-який час змінювати ці Умови. Подальше використання платформи після таких змін означає прийняття змінених Умов.
10.4 Відокремлюваність положень
Якщо будь-яке положення буде визнано недійсним або таким, що не підлягає виконанню, таке положення підлягає відокремленню, а решта положень залишаються повністю чинними.
10.5 Відсутність відмови від прав
Жодне невикористання або затримка у використанні будь-якого права не становить відмови від такого права.
10.6 Передача прав та обов'язків
Ви не можете переуступати жодних прав без письмової згоди. Фірма може переуступати вільно.
11. Контактна інформація
Для запитів або повідомлень: Portus Partners, Lda. Ел. пошта: legal@portus.capital
Відвідуючи цей вебсайт або користуючись нашими послугами, Ви погоджуєтеся з тим, що ці Умови та положення є для Вас обов'язковими.